Heute mal auf Deutsch: Twitter

Vor ein paar Tagen habe ich mein 3jähriges Jubiläum auf Twitter gefeiert. Auf den Tag genau mit @handelsblatt und @pottblog.

3 Jahre auf Twitter – mit nicht nur einem Konto – auf Twitter aktiv sein bedeutet vor allem eines: weg von der typisch deutschen Sichtweise, hin zu viel mehr Toleranz. Oder anders gesagt: wenn ich bei Twitter nur denjenigen folgen würde, die sinnvolle Tweets (so heißen die einzelnen Twitternachrichten für mich) absetzen, wäre ich wohl nicht so lange dabei – und vielleicht auch nicht so begeistert davon.

In diesen drei Jahren, in denen sich Twitter von der Nische hin zu einem halbwegs etablierten Tool gemausert hat, ist wirklich viel passiert. Meinen Umgang mit Twitter und was es für mich bedeutet habe ich hier in diesem Blog in der Vergangenheit schon öfter erwähnt, allerdings auf Englisch, und es ist eigentlich nur meiner Faulheit zu verschulden, dass einzelne Tweets bzw. Rückmeldungen via Twitter noch nicht in diesem Blog aufgelistet werden und gleichwertig zählen. Die Layoutvorlage meines Blogs stammt aus 2006, aber irgendwann demnächst werde ich dem allen mal Rechnung tragen und dieses private Blog so aufziehen wie ich es auch bei Kundenblogs mache.

Ebenso muss ich eingestehen, dass ich noch keine offizielle “Twitterpolicy”, also Vorgehensweise zum Umgang mit Twitter, verfasst habe. Bis aufs Meckern würde ich aber wohl dieser Bedienungsanleitung zustimmen und für mich übernehmen.

Beim Thema Twitter gibt es eigentlich so viel zu erwähnen, dass ich gar nicht wüsste, wo ich anfangen soll. Mittlerweile gibt es auch die verrücktesten Spinner auf Twitter – ganz schlimm finde ich die Marketingfuzzis und Twittercoaches, die mir automatisch folgen, weil sie irgendwo ein dämliches Tool dafür beauftragt haben. Ich sehe es da ähnlich wie dieser Nutzer in seinem Tweet:

FireShot capture #002 - 'Twitter Matthias Strack ein @twittcoach will mir f ' - twitter com bobbes status 13013270613

Zwei Dinge aber möchte ich gerne festhalten, und diese sind auch der Grund für den Blogeintrag:

1. Ich habe oft den Eindruck, dass viele interessierte Internetbenutzer in Deutschland in Twitter nur eine reine Zeitverschwendung sehen, die ohne sinnvollen Output daherkommt und bestenfalls der leichten Unterhaltung dient.

Für diese Annahme muss ich nicht auf das aktuelle Beispiel von Herrn Grupp zurückgreifen, der als CEO von Trigema dieser Tage ein paar unglücklich gewählte Worte zum Thema Twitter gefunden hatte – und damit fast die gesamte deutschsprachige Twitterspähre gegen sich aufgebracht hatte.

Da ich Herrn Grupp bei der Nutec als sehr zuvorkommend erlebt hatte, der sich als Offliner seine E-Mails offenbar auch von seiner Sekretärin vorlegen lässt, stört mich so ein Kommentar eher weniger. Jedem seine Kernkompetenz.

Nein, vielmehr sind es die vielen anderen Twitter Benutzer, die dort angemeldet aber wenig aktiv sind. Die Teilnehmer der modernen Wissensgesellschaft, die über eine eigene E-Mail Adresse verfügen und es eigentlich besser wissen müssten. Gerade bei diesen Menschen bemerke ich oft eine gewisse Erwartungshaltung, ein Hoffen auf sinnvolle Beiträge.

Für diese Annahme muss man gar nicht zwischen den Zeilen lesen – der Unmut über die Fehlleistung von Twitter wird an verschiedenen Orten kund getan. Für mein Verständnis ist das eine typisch deutsche Eigenart – erstmal alles schlecht machen was man nicht gut findet. Dass man sich dadurch auch Chancen auf ein Weiterkommen verbaut, wird dabei scheinbar nicht bedacht.

Beim Bloggen auf AfriGadget.com habe ich gelernt, dass die amerikanische Sichtweise – erstmal alles toll finden – gar nicht so verkehrt ist. Dinge müssen nicht perfekt sein, müssen nicht 1A abgesichert sein damit sie funktionieren.

Genau aber dieses “perfekte” merke ich oft bei meinen Mitmenschen hier in Deutschland. Ich nehme mich da auch nicht aus und habe auch einen gewissen Perfektionismus in manchen (vor allem technischen) Dingen. Mit diesem Perfektionismus kommt man aber oft nicht weiter, oder ärgert sich gar.

Zurück zur Glaubensfrage und der Nutzung moderner Medien: Professor Peter Kruse hatte es ja letztens auf der re:publica 2010 so trefflich beschrieben: “Die Social Software des Web 2.0 ist ein Angriff auf die etablierten Regeln der Macht und erzwingt ein grundlegendes Umdenken.”

Eine Erkenntnis, die wir schon im März 2000 in der BrandEins zum Thema Cluetrain gelesen haben. Auch wenn es das Thema Web 2.0 damals in dieser Form noch nicht so gab.

Etabliert ist nämlich auch der – herkömmliche – Ansatz zu Wissen, das in der Vergangenheit in Büchern und anderen schlauen Medien zu finden war. Heutzutage aber, so empfinde ich es zumindest, lassen sich für mich brauchbare Infos auch über Twitter finden.

Oder anders gesagt: bei all dem digitalen Rauschen, das es in Twitter mitunter gibt, finde ich doch öfter die gewünschten Infos über social tools wie Twitter oder Delicious. Für mich ein nicht zu unterschätzender Nutzen und einer der Gründe, wieso ich selbst solches Wissen bei Twitter verbreite (hier: Erfahrungen mit Produkt A).

2. Das Cluetrain Manifest aus 1999 lehrt uns in seiner ersten These:

“Markets are conversations”.

Genau SO nehme ich Twitter wahr. Als öffentlicher Marktplatz, auf dem eben nicht nur (Wissen) gehandelt wird, sondern auch Neuigkeiten ausgetauscht werden.

Eigentlich sind das total banale Aussagen, aber man muss sie manchmal wiederholen, weil viele Menschen die Brücke zwischen der analogen und digitalen Welt nicht so wahrnehmen.

Ein gutes Beispiel hierfür sind die Nichtregierungsorganisationen, deren Antwortverhalten/Konversationsverhalten mein Kollege Christian Kreutz letztens in einem kleinen Praxistest untersucht hat.

Es stellte sich heraus, das die meisten großen Organisationen das Thema Twitter (oder auch Facebook/YouTube/etc., siehe hierzu auch die Studie von Katrin Kiefer) zwar irgendwie betreiben, es aber nur als weiteren Kanal verstehen, um einseitige Pressemitteilungen herauszuschicken. Dies mag sicherlich politische, personalpolitische, organisatorische oder finanzielle Gründe haben, aber es zeigt doch ganz eindeutig, dass das Thema Twitter & Co noch nicht überall angekommen ist.

Meine ehemaligen Kollegen bei der GTZ im Bereich der nachhaltigen Sanitärsysteme haben Twitter mittlerweile auch für sich entdeckt und auch recht schnell die Vor- und Nachteile von Twitter erkannt. Twitter ist zeitintensiv und bedarf einer gewissen Nachhaltigkeit, fördert auf der anderen Seiten aber auch Konversationen, die sonst vielleicht nicht möglich wären. Das ist ein Mehrwert, der von meinen Kollegen erkannt und nicht ausgeschlossen wird. Und das alles bei einem Thema, wo offen über Dinge wie Fäkalien und Urin diskutiert wird. Dinge, die bei vielen eher Unbehagen auslösen oder aus Desinteresse ignoriert werden. Müsste man man nicht gerade bei solch schwierigen Themen die Diskussion(en) via Twitter & Co herbeiführen?

Auf beiden Seiten des Rechners sitzen Menschen. Hört sich ziemlich banal an, ist aber entscheidend für Onlinekommunikation. Menschen, die man erreichen will. Oder vielleicht auch nicht.

FireShot capture #003 - 'Twitter mareike dauert manchmal ganz schön ' - twitter com i need coffee status 13480118803

Sprache ist nämlich auch so ein Thema. Ein gutes Beispiel sind für mich die Twitterlesungen, wo Tweets oft im gleichen Stil geschrieben worden sind. Müsst Ihr mal drauf achten. Ich nenne das die Berliner Coolness. Tweets, die für sich oder aufgezählt witzig und cool (“avantgardistisch”) klingen, im Gesamtbild aber – zumindest für mich – vor allem auch verdeutlichen, dass Twitter in diesen Tweets nur die “Twitter ist ein PA-System”-These darstellt.

Derek Sivers, von dem dieses “Twitter ist ein PA-System” kommt, schreibt auf seinem Blog allerdings auch:

“Deshalb habe ich zwei Profile auf Twitter und Facebook. Eines ist öffentlich, für jeden. Eines ist privat, nur für 20 enge Freunde. Ich empfehle das sehr.”

Wäre ich so berühmt wie er, würde ich es sicherlich ähnlich machen. In seinem Kontext ist Twitter also ein PA-System. Und weil ich seine Blogartikel oft interessant finde, klicke ich dann auch auf die Links in seinen Tweets. Was für ihn funktioniert, muss für andere aber noch lange nicht funktionieren. Wenn ich Derek erreichen will, schreibe ich ihm eine E-Mail.

Die Mareike (?) oben aus dem Screenshot, Psychologiestudentin hier in FFM, kenne ich nicht persönlich, finde ihre Tweets aber interessant & folge ihr bei Twitter. Gesprochen haben wir noch nie miteinander, was ich irgendwie etwas schade finde. Immerhin wohnen wir ja in der gleichen Stadt. Es ist eine einseitige Kommunikation. Aber dennoch: Kommunikation.

Auch so funktioniert also Twitter. Für viele mag das die Regel darstellen – dieses einseitige Absetzen von Meldungen ins Datennirwana. Für mich selber ist es eher die Ausnahme bei privaten Konten.

FireShot capture #004 - 'afritwit (afritwit) on Twitter' - twitter com afritwit

Um Kommunikation geht es mir auch beim Twitterkonto @afritwit (“pooling all African Twitter users”), bei dem ich vor allem Afrikabezogene Inhalte von anderen Twitterbenutzern aufgreife, wiedergebe und somit hoffentlich für ein besseres Verständnis des komplexen Kontinents Afrika beitrage – dem man mit so einem Twitterkonto natürlich niemals richtig gerecht werden kann. Aber dennoch, ein Ansatz, der auf eine ganz andere Zielgruppe abzielt und sich nicht nur aufs Wiedergeben von interessanten Tweets versteht (wohl aber, im Gegensatz zum privaten Konto, für diesen Zweck hauptsächlich benutzt wird). Ich erwähne dies hier nur als Beispiel, denn es ist in der Praxis ein riesiger Unterschied, ob man ein Twitterkonto, eine Facebookseite oder Youtubekanal privat oder für eine Mission betreibt.

Mission. Ich glaube mein persönlicher Grund, wieso ich Twitter seit diesen drei Jahren auf privater wie auch geschäftlicher Seite nutze, ist der, dass ich aus diesem ganzen digitalen Rauschen und den vielen, kleinen, oft zu kurzen Meldungen einen unheimlichen Mehrwert ziehe, den ich sonst nicht, oder nur eher umständlich bekommen würde. Dafür aber investiere ich auch ganz bewusst Zeit und Energie.

Ebenso “entfollowe” nicht gleich jedem Nutzer, der seinen Frust auf Twitter auslässt, weil mich seine Rechtschreibfehler nerven oder “ich diesen ganzen Müll lesen” muss. Insofern halte ich auch Dinge wie das Verhältnis “Following” zu “Followers” für nicht so wichtig. Mittlerweile gibt es ja eine ganze Industrie, die sich mit diesem Thema beschäftigt, rankings herausgibt und Twitter-Persönlichkeiten präsentiert. Für die Breitenwirkung mag das vielleicht relevant sein. Für mich nicht.

Daher meine Frage: nutzt Ihr Twitter, und wenn ja, wie? Comments, pls!

#youknowyourKenyan

twitterkenyaA Twitter meme, started by Alen Wekesa (@iAlen), a Kenyan resident in Tanzania, on how to know you’RE Kenyan.

In chronolocigal order, just because some of them are so true. Incomplete, mixed-up list as of 08. September, lunch time, RTs (re-tweets) not included. Enjoy + pls feel to add some more, either via a comment or via Twitter.

  • @zionafrika #youknowyourKenyan when you arrest all youngest with dread locks for the clam that they are mungiki member
  • @jke #youknowyourKenyan When a conversation with another Kenyan goes like this: “Ah, so you’re from Kenya? Where from?”
  • @jke #youknowyourKenyan in the diaspora when your folks in Nbo only call you to ask for kitu kidogo or for that *urgent* Paypal transaction
  • @Udisco #youknowyourkenyan when you call every City/Town Council “Kanjo”…
  • @jamesmurua #youknowyourkenyan When your roadside maindi dealer doesn’t have pili pili and you raise a hissy fit.
  • @bytebandit #youknowyourKenyan when you meet a childhood playmate who had one of those nicknames e.g. toi, boi, mdogo etc
  • @mkaigwa #youknowyourkenyan when you call your daughter “Mum” and your son “Daddy” #buthowwouldiknowidonthavekids?
  • @majiwater #youknowyourkenyan when customer serivce agents always have an excuse and blatantly deny responsibility for not delivering service.
  • @tchenya #youknowyourkenyan when All children have annoying nicknames. (bebi, toi, boi, kadogo, nyako, dadie, toto, kanono, twig)
  • @tchenya #youknowyourkenyan when u don’t have genuine containers or utensils, you only use margarine, ice-cream Blue band, Kasuku, Kimbo
  • @africafeed #youknowyourkenyan If @coldtusker and @Kahenya accuse you of corruption.
  • @majiwater #youknowyourkenyan when ‘no’ or ‘I dont know’ dont exist in your vocab. You always have an idea or always an expert.
  • @majiwater #youknowyourkenyan when recycled and repackaged ‘visions’ and ‘dev plans’ since independence still give you hope of a brighter future
  • @mountainous @youknowyourkenyan when you belive that voting for the same clowns every year because they have defected to a new party will change anything
  • @mountainous #youknowyourkenyan when you blame TV for corrupting the morals of Todays Children yet you let them watch what they want.
  • @paulakahumbu #youknowyourkenyan when you laugh at how bad things have gotten here… sad sad sad
  • @Kizee_Brian #youknowyouarekenyan if traffic lights are just a suggestion and you do what you want anyway #youknowyourkenyan
  • @tchenya @mountainous #youknowyourkenyan when youTotally agree with the wrong grammar #wearekenyan off course
  • @paulakahumbu #youknowyourkenyan when your politicians say “dont worry El nino will solve the drought problem” – praying 4 one disaster to solve another!
  • @Mkaigwa #youknowyourkenyan When you don’t remove the plastic cover from your remote, your car seats or your new mobile phone!!!
  • @mkaigwa #youknowyourkenyan When you don’t remove the plastic cover from your remote, your car seats or your new mobile phone!!!
  • @mkaigwa @paulakahumbu Hilarious! What about the fellas and ladies on Facebook using pictures of celebs (and having no other pics) #youknowyourkenyan
  • @mkaigwa #youknowyourkenyan when you want to say what another Kenyan wanted to say first @Tchenya I was just about to tweet that. #iknowImkenyan
  • @mountainous #Youknowyourkenyan when the only time you visited the game park was during a school trip (Sad!)
  • @paulakahumbu #youknowyourkenyan when you miss every deadline – Africa time is… ouch!
  • @paulakahumbu #youknowyourkenyan when you use a cute chick avatar on twitter and you’re a guy! Cheap stunt to get followers!
  • @tchenya #youknowyourkenyan when your follow #youknowyourkenyan instead of #youknowyouarekenyan
  • @tchenya #youknowyourkenyan when your radio station reads news from your daily newspaper and you still have to listen to news.
  • @mountainous #youknowyourkenyan if you are still waiting for the ‘Serikali’ to ‘give’ you a job! <== Kwani its an entitlement, look for it.
  • @mountainous #youknowyourkenyan when you complain about everything, power, roads, water, school, food, etc and do nothing!
  • @tchenya #youknowyourkenyan when you read #youknowyourkenyan tweets to understand who you really are
  • @jke #youknowyourKenyan when you are still waiting for Nyayo Car.
  • @mountainous #youknowyourkenyan when you insist on negotiating every purchase!
  • @inteligensia #youknowyourkenyan when you write tweets long enough that they continue next line (via @TChenya)
  • @tchenya #youknowyourkenyan when you use twitter instead of woofer.com
  • @tchenya #youknowyourkenyan when you write tweets long enough that they continue next line
  • @mountainous @youknowyourKenyan when you ask for a WARM BEER! This has been pointed out so many times by foreigners.
  • @paulakahumbu #youknowyourkenyan because nobody has a landline anymore
  • @paulakahumbu #youknowyourkenyan when your power is off 3 days a week and they double your bill , and you don’t say anything.
  • @careyeaton #youknowyourkenyan when you don’t question the publication of prices of sacks of vegetables in the newspaper.
  • @paulakahumbu #youknowyourkenyan when power company bills u wrongly by 20,000 & says pay & we’ll resolve the problem – or we’ll disconnect u immediately
  • @careyeaton #youknowyourkenyan when you tell foreigners that ugali is cuisine.
  • @mountainous #youknowyourkenyan when you must have a #HARAMBEE for everything! Amen!
  • @mountainous #youknowyourkenyan when you must have a #HARAMBEE for everything!
  • @Akarumba #youknowyourkenyan when your MP says ‘I dont earn a 6 figure salary, I only make 800,000!! – Unbelievable!
  • @careyeaton #youknowyourkenyan when the only thing you know what to do when you drive up to a gate is hoot
  • @inteligensia #youknowyourkenyan When you tell ignorant peeps that r runners keep fit by running to school, running from lions (via @paulakahumbu)
  • @mountainous #youknowyourkenyan when you groove to gospel tracks at the disco
  • @mountainous #youknowyourkenyan when you have worn a pair of safari boots
  • @Akarumba #youknowyourkenyan when your MP says ‘I dont earn a 6 figure salary, I only make 800,000!!
  • @paulakahumbu #youknowyourkenyan when a hole in your ear works like a “KWS smart card” – know what I mean? Free park entry 4 life!
  • @paulakahumbu #youknowyourkenyan when you actually take that 500/- before entering the poll booth…and then vote for the idiot!
  • @paulakahumbu #youknowyourkenyan when you proudly wear shorts, long socks safari boots and say “I’m from Keeeeenya”
  • @paulakahumbu #youknowyourkenyan When you tell ignorant peeps that r runners keep fit by running to school, running from lions – I do it all the time :)
  • @paulakahumbu #youknowyourkenyan coz billions r made by foreigners fm biopropsecting and none of it comes home – stonewash story
  • @RookieKE #youknowyourkenyan when your mother’s sitting room has all your graduation potraits,and she wants more.
  • @paulakahumbu #youknowyourkenyan when you pay a processing fee then fly to Nigeria to collect your “winnings” in an online lotto scam – WTF?
  • @inteligensia #youknowyourkenyan because our politiians s think ‘blog’ is a rude word (via @paulakahumbu)
  • @VIKKISECRETROXS #youknowyourkenyan when you’re disapointed at the “chai” lattes at Starbucks and you wanna go home everytime you think of REAL tea
  • @VIKKISECRETROXS #youknowyourkenyan when Obama being president is a reason to drink
  • @MosesKoinange #youknowyourkenyan when you drink on the beach and feel NOTHING hahahaa
  • @paulakahumbu #youknowyourkenyan when you can’t work without a steaming cup of tea at your side
  • @paulakahumbu #youknowyourkenyan because our politiians s think ‘blog’ is a rude word
  • @paulakahumbu #youknowyourkenyan when u shake ur fists at pedestrians as ur matatu overtakes traffic by hurtling down pedestrian paths on major highways
  • @paulakahumbu #youknowyourkenyan when you put 5 teaspoons of sugar in each of your ten cups of tea – then wonder why u got diabetes
  • @mountainous #youknowyourKenyan when you start reading the newspaper with sports, then stars, then cartoons………
  • @paulakahumbu #youknowyourkenyan when the boss of your online company talks about the ‘interweb’ in a fund raising meeting – ouch!
  • @davdalx #youknowyourkenyan when you say your instead of you’re, but still follow the trend
  • @bytebandit #youknowyourKenyan when you say “imbox” while referring to “inbox”
  • @gishungwa #youknowyourKenyan if you bargain everything including bus fare
  • @bytebandit #youknowyourKenyan when you see a commuter taxi aka mathree conductor hanging precariously on the door.
  • @mountainous #youknowyourKenyan when you have peculiar calling habits eg jamming the network promptly at 5PM every Friday
  • @paulakahumbu #youknowyourKenyan when you get used to washing in a bucket
  • @paulakahumbu #youknowyourKenyan when the presidential escort rounds roundabout wrong way crashes into matatu beats up driver 4 risking presidents life
  • @paulakahumbu #youknowyourKenyan when you realize your convent school classmates are involved in corruption scandals – gr8 education!
  • @paulakahumbu #youknowyourKenyan when peeps greet you with their twitter names in public – “Hi I’m miss Wretched” @misswretched gr8!
  • @paulakahumbu #youknowyourKenyan when most of ur tweeps greet u in the morning n ask if you slept well :-)
  • @natekev #youknowyourKenyan when international artistes fail to show up in ur country days to their concert
  • @dnyaga #youknowyourKenyan when you speak #swanglish (Me i kulad, i somad, … , then i lalaad!) (via @mtotowajirani @kenyanpundit @intelligensia)
  • @bytebandit #youknowyourKenyan if you get an adrenalin rush and dance like whoa!! when the DJ hits a gospel track in the club.
  • @bytebandit #youknowyourKenyan when someone says “crips” instead of “crisps”
  • @Wyndago #youknowyourkenyan when you utter half a word in the middle of a sentence just to complete it ‘..then he ca..? He came’
  • @inteligensia:#youknowyourKenyan when you speak #swanglish (Me i kulad, i somad, i twittered, then i lalaad!) (via @mtotowajirani)
  • @kairitu #youknowyourkenyan when some random mamaz show up at your house and tell the mboch “tumetumwa na mwenye nyumba tuchukue gas,fridge….etc”
  • @mountainous #youknowyourkenyan when you sin all week long and expect that going to Church, listening to Christian music on Sunday will erase it all
  • @gitts #youknowyourkenyan when you buy a Toyota yet you wanted a Subaru
  • @gitts #youknowyourkenyan when the car in front of you is a Toyota
  • @kairitu #youknowyourkenyan when you cant wait for mayoral elections to happen coz most definately cityhall watauana
  • @AkelLove #youknowyourkenyan when you’ll take anything that’s free.
  • @AkelLove #youknowyourkenyan when your president is senile.
  • @gitts #youknowyourKenyan when you pronounce heart, hat, hurt and hut the same way
  • @kairitu #youknowyourkenyan when the goverment announces an emergency vaccination then the parents go like “they want to make our kids sterile”
  • @gitts #youknowyourKenyan when you have a VHS tape of Sarafina in your digs
  • @gitts #youknowyourKenyan when you are surprised that the road doesn’t have any potholes
  • @gitts #youknowyourKenyan when telling a story you say half aword and wait for it to be completed
  • @gitts #youknowyourKenyan when you have a dog called simba and mbwa kali sign on your gate
  • @gitts #youknowyourKenyan when you pronounce Milo me-lo instead of my-lo
  • @gitts #youknowyourKenyan when every time you alight from public transport you have to check your pockets
  • @inteligensia #youknowyourKenyan when your neighbours kids are called ocampo, obama and bolt! (via @mtotowajirani)
  • @magaribina Si #youknowyourKenyan when you somehow manage to turn every third sentence into a question, yeah ?
  • @magaribina #youknowyourKenyan if you measure distance by shillings ( si mbali – ni thirty bob tu)
  • @MosesKoinange #youknowyourKenyan when someone shows up 2 hours late and says ‘don’t worry, it’s African time” (time to kill them!)
  • @mountainous #youknowyourkenyan when the whole village (including the chief) come for your graduation ceremony and insist on decorating you with Tinsel!
  • @mountainous #youknowyourkenyan when christmas lunch or any party isn’t complete without Chapatis
  • @mountainous #youknowyourkenyan when you expect “Serikali” to do everything for you, feed, educate, cloth, employ, treat. Heck even pay your Dowry!
  • @mountainous #youknowyourkenyan whenever you asked by a TV reporter about any calamity/problem you respond starting with “Serikali inapaswa kusaidia…..
  • @wilfylou #youknowyourkenyan when you say excusssss instead of excuse me.
  • @mountainous #youknowyourkenyan when you ask for a salary advance the week after payday!
  • @mountainous #youknowyourkenyan when your ultimate concept of going out is Nyamachoma in a dingy joint while grooving to Mugithi/Benga/lingala
  • @mountainous #youknowyourkenyan when you think only people from Central love money, We ALL love money!!!!!
  • @mountainous #youknowyourkenyan when you actually believe HIV/AIDS only infects unmarried/loose/poor/uneducated people
  • @mountainous #youknowyourkenyan when you insist on staying on the more expensive, unreliable, congested cellphone network
  • @egm_photo #youknowyourKenyan if you complain about the dirty condition of the streets/roads, yet you toss stuff out of your car window free style!
  • @iAlen #youknowyourKenyan when you send a hot chick credit and she flashes you back to just say thanks!
  • @iAlen #youknowyourKenyan when you can’t get your grammar right even in the hash-tag @paulakahumba
  • @mountainous #youknowyourKenyan when you stop the matatu infront of your gate then spend all day bitching about how Matatu are causing jam
  • @mountainous #youknowyourKenyan when you wait till the last minute to do your back to school/christmas/household shopping
  • @mountainous #youknowyourKenyan when you flash someone and when he @ she calls back you only say you wanted to say Hi!!!!
  • @mountainous #youknowyourKenyan when you call someone just to ask ‘uko wap?’
  • @iAlen #youknowyourKenyan when someone insists there only one First family and Wambui et al know otherwise…..
  • @iAlen #youknowyourKenyan when you call State House and the person on the other end goes, “You want a srap?” lol
  • @bnalyanya #youknowyourKenyan when you can’t get your grammar right even in the hash-tag
  • @iAlen #youknowyourkenyan when on Sunday Kibaki didnt go to kabarak for sunday service!
  • @iAlen #youknowyourkenyan in Tanzania having a Tusker and its just tastes like crap!
  • @iAlen #youknowyourkenyan when your in Tanzania and wabongo are speaking in Swa!
  • @Shiko_Msa @iAlen @paulakahumbu @crystalsimeoni when peeps queue at express counter with trolleyfulls #supermarkets #youknowyourkenyan. @toneendungu
  • @iAlen @Shiko_Msa @crystalsimeoni @Mwirigi #youknowyourKenyan when there’s no news on the news (its the same old same old) haha
  • @iAlen @Shiko_Msa @paulakahumbu @crystalsimeoni RT #youknowyourKenyan when goodbye’s end in “nice time”…uh…yeah you too…
  • @Mwirigi #youknowyourKenyan when there’s no news on the news (its the same old same old)
  • @crystalsimeoni #youknowyourKenyan when goodbye’s end in “nice time”…uh…yeah you too…
  • @iAlen @paulakahumbu #youknowyourKenyan when you say “Hello” and he answers “fine” …what the hell do you say next? hahahahahahahahaha
  • @iAlen @kainvestor@Shiko_Msa @paulakahumbu RT #youknowyourKenyan when someone calls you and says “who am I speaking to?” hahaha
  • @paulakahumbu #youknowyourKenyan when you get back from holiday and your manager says “your back from China?”
  • @iAlen #youknowyourKenyan when you’re next door neighbour is a Mungiki adherant and you cant report it to the authorities
  • @paulakahumbu #youknowyourKenyan when someone calls you and says “who am I speaking to?”
  • @iAlen #youknowyourKenyan when you start negotiating for you wallet from the pickpocket on a mathree
  • @paulakahumbu #youknowyourKenyan when being able to say “I’ve never given a bribe” is something worth getting a prize for
  • @iAlen #youknowyourKenyan when you steal from public coffers and get reappointed Minister
  • @paulakahumbu #youknowyourKenyan when you say “Hello” and he answers “fine” …what the hell do you say next?
  • @iAlen @queenkenya562 @MosesKoinange @paulakahumbu #youknowyourKenyan when you call a parastatal and the receptionist goes, “kunatia?”
  • @paulakahumbu @Shiko_Msa nice one …and #youknowyourKenyan when she says “Imagine” in response to every statement
  • @iAlen #youknowyourKenyan when you call a parastatal and the receptionist goes, “kunatia?”
  • @Shiko_Msa @paulakahumbu when the word ‘otherwise’ is a greeting #youknowyourkenyan?
  • @paulakahumbu #youknowyourKenyan when police refuse your offer of pie in a bag in response to “can u give us something for lunch” – I did that :) ha ha
  • @paulakahumbu #youknowyourKenyan when police get into ur car 2 get 2 next police check then offer u KSh 200 for fuel – 4 hours later!
  • @paulakahumbu @ialen #youknowyourKenyan when the radio DJ tells a crying woman who called in to stay with her brutal husband for the sake of the kids :(
  • @paulakahumbu #youknowyourKenyan when the breakdown service truck is being towed – I saw that today!
  • @paulakahumbu #youknowyourKenyan when the traffic police are push starting their car
  • @paulakahumbu #youknowyourKenyan when u turn on radio and they r playing Roger Whittaker – we must b the only people on the planet who listen to that crap
  • @iAlen @paulakahumbu #youknowyourKenyan when you get “leave a message” when you dial 911 lolest @moseskoinange @ialen @kainvestor
  • @paulakahumbu #youknowyourKenyan when they give you anti malaria pills for a headache
  • @paulakahumbu #youknowyourKenyan when you get “number out of service” when you dial 911 or KWS hotline for that matter
  • @paulakahumbu #youknowyourKenyan when you get “leave a message” when you dial 911
  • @paulakahumbu #youknowyourKenyan when you tell the guy who jumped the q to go back to the end and he says “do you know who I am?”
  • @paulakahumbu @moseskoinange @ialen @kainvestor #youknowyourKenyan when ur warned “uta lala ndani” for worn tyres
  • @iAlen #youknowyourKenyan when Michuki rattles at you and you cant do anything about it!
  • @iAlen #youknowyourKenyan when half of the MP’s in the house have past criminal convictions! ouch!
  • @iAlen #youknowyourKenyan when 17 screaming cars 42 bikes with flashing lights pull traffic off road 2 let Rais attend to a golf lunch on a Monday
  • @wayneryner #youknowyourKenyan when you rape, steal n kill and expect your kids to love n respect you
  • @paulakahumbu #youknowyourKenyan when 17 screaming cars 42 bikes with flashing lights pull traffic off road 2 let Rais attend to a golf lunch on a Monday
  • @iAlen #youknowyourKenyan when F 2 is beckoning at midnight
  • @iAlen #youknowyourKenyan when your listening to Genge!
  • @iAlen #youknowyourKenyan when Kenyans dont know about twitter Trending Topics and cant contribute…..hah
  • @iAlen #youknowyourKenyan when karaos on night patrol arrest you and ask for your grandfathers ID….
  • @iAlen #youknowyourKenyan when Museveni attacks Migingo and Kibaki is comfortably sleeping and doing nothing about it
  • @iAlen #youknowyourKenyan when the First Lady goes srapping journalists at mid night….i wirr srapp you
  • @iAlen #youknowyourKenyan when you are enjoying succulent nyama choma at Dagoretti Corner or Olepolos….yummy
  • @iAlen #youknowyourKenyan when you hear your President saying Kubaff in public…lol

Know of any other reasons that fit into this meme? Go ahead and comment or participate by adding a “#youknowyourKenyan” to your Tweet!

(Twitter logo based on the wonderful work of Gopal – thx!)

Twitter is better with Gravity

If you own a recent Nokia phone with the Symbian S60 operating system (S60v3, S60v5) and are using the microblogging services Twitter or Laconia, you may be interested in using a new Twitter client for the phone:

Gravity

Scr000001Scr000002

Gravity v1.00 is the first fully-featured and native Twitter client for the S60 platform. It supports multiple accounts, Twitter Search, Laconica, TwitPic and wraps everything into a gorgeous looking interface.

  • Compatible with Twitter and Laconica
  • All functions available on your S60 phone: tweet, reply, DM, follow & unfollow, create favourites, search, auto-update and many more …
  • Tabbed view of your Timeline, Replies, Messages, Friends, …
  • Setup and use as many accounts as you want at the same time
  • Twitter-Search section with multiple search tabs and Twitter Trends
  • Post pictures via TwitPic
  • Open URLs from any Tweet
  • Kinetic scrolling on S60v5 ( Nokia 5800 and Nokia N97 )
  • Theme support on S60v3 ( fixed dark and bright theme )
    (source)

The only downside to this software is that it may create too much traffic whereas the alternative – Twibble (which I’d also used since its first day as a public release) – seems to generate less traffic.

I’m on a 1GB flat for my phone, which means I can generate 1GB in traffic via the phone and only pay 9,90 EUR / month. I actually don’t need 1GB at the moment because we also have DSL here, but it makes sense if you happen to download more than 41 MB / month (9,90€ / 0,24€/MB = 41,25 MB) + it isn’t limited to a proxy server, special online pages or other crazy limitations. And DSL sometimes fails, so it’s a good fall back option.

Creating a sceenshot of Gravity is a bit complicated as the Shift (Pencil) key on the phone (which is used in combination with the middle joystick button) also triggers the input form for new tweets on Gravity:

Scr000007Scr000012

The beautiful part is that you can really SCROLL between tweets like you would do on an iPhone – bila the touchscreen on my N95 though..

Scr000006Scr000005

And another good part is that it’s now much easier to insert images on your tweets (Twibble also has this but isn’t as comfy to use).

Gravity comes with a 10day demo version and I instantly (!) registered it after using it for only 2 minutes. Now, you’d have to know for yourself if you’re willing to cough up ~ 10,- € (in Germany – sijui why they are adding VAT on shareit.com for other countries) for an otherwise free and time consuming service such as Twitter, but then, again, there are other – much more useless – applications for the iPhone ppl are willing to spend money on and also: there are only a few really good applications for Symbian devices. Gravity is one of them.

You’ll also need to access the download page for the registered version via a normal computer as the phone’s internal S60 browser is having problems identifying the .sisx format. Jan, the developer behind Gravity, also mentioned that he’ll be working on some bugfixes now, so maybe there’s a way to include this as well (refers to the purchase of the software directly from a phone. Update routines are just flawless!).

Verdict: If you’ve been on Twibble before, you’ll LOVE Gravity. Highly recommended application.

—–

UPDATE: After some recent updates (currently 1.1x), Gravity also has the following additional features:

  • Configurable Audio Alerts for Timeline/Replies/DM’s
  • Group support for creating custom tabs with user-defined filters (S60v3)
  • Post pictures to MobyPicture and TwitPic
  • Preview pictures from MobyPicture or TwitPic
  • Full-Screen mode on S60v3
  • Built-in auto-update function and beta access for testing the latest features

And while I think that Gravity is the best application I’ve ever bought for a phone, I’d like to add two remarks:

  • There should be a cheaper version of Gravity as not everyone out there is able to cough up 9,95 € on a mobile app – and sometimes it’s technical reasons as to why a prog like Gravity is only successful in developed countries: how would you pay for this app from e.g. Kenya (where there is money but no payment system such as Paypal?). And how about a sponsored (& localized) version with fixed banners? Would it make sense? And what would ppl be willing to spend on an app (in other countries than Germany)?
  • There should be a mobile WordPress editor that’s just as easy to use as Gravity. After all these years of using WordPress for blogs and mobile phones, I’ve often called for better mobile blog editors and tested quite a few on this blog. Twitter indeed already is some sort of microblogging, BUT! it would be great if there also was an easy-to-use editor tool on the phone which could provide true mobile blogging.

Twestival, or why Twitter is the better alternative

Today is Twestival day and I am also attending the local gathering of Twitter users – which also happens to take place in my favourite pub here in Frankfurt (aptly named “the place to be“).

Twestival is a world-wide, almost simultaneous event (live streaming) and attendees are encouraged to donate some money to Charity Water, an NGO active in Ethiopia.

Somehow in a Prof. George Ayittey-way and having previously gained some experience on NGOs, the water business and having a different perspective (of an African/European intellectual) on it, I do of course feel a bit discomforted with such mass-donation events that a) promote water as a sexy (and innocent) cause and b) provide absolution to some Westeners who “want to do good”. Sorry, but sustainable approaches just don’t work that way. I would rather prefer institutional changes than the drilling of wells for areas on which we do not even have groundwater maps. But maybe that’s just me and my scepticism.

On the other hand, I somehow adore how they are making use of social media tools to mobilize the masses. Maybe this is what it takes to reach the masses. And this is also very cool:

FireShot Pro capture #84 - 'Twestival Tweet Meet Give ' - www charitywater org twestival
Tweet some facts” via Twitter.

I think we should also use this for ecological sanitation projects. Using social media to mobilize the masses. Kudos to CharityWater for this really smart approach!

One of the reaons for the success of Twitter and other micro-blogging services, I think, is also the lack of alternatives.

Yes. Even in 2009, there’s still no decent mobile blogging client except for Twitter & Co.

What I am looking for is an application designed for a smartphone that enables me to quickly post an update to my website, with annotated images, maybe also video content and the ability to edit all of this as well as moderate comments. All of the previously mentioned apps for Symbian S60 phones and plugins for WordPress.org installations just don’t do the job for me. And I don’t know about this on the iPhone. Is it any better? Would be a reason to switch phones.

So, even though Twitter is just a micro-blogging service with a limitation to 140 characters / message, it helps to serve the basic idea behind blogging: connecting people through conversations. And besides, with this character limit it is also compatible with another popular service: SMS.

I really like the idea of combining social media tools with the sector I am active in: sustainable sanitation.? Maybe that’s just the way forward for me.

n.b.: Twitter

I’ve been using Twitter as a form of microblogging for quite some time now – and what I really like about it is that you constantly get to meet new people from different backgrounds with fresh ideas and different perspectives. For those who are willing to play this game, it comes close to a virtual BarCamp. Quite inspiring.

I just wanted to mention this once because I often have the impression that not everyone really understood the meaning of blogs – and a microblogging service like Twitter (as opposed to a Tumbleblog with no comment-feedback = no conversations) is a very social, albeit also limited blog version. “Yeah sure”, you may think, “what’s so new about that?”. Nothing, actually – just the pure fact alone of meeting new folks online is something that may be underrated some times.

And for this purpose, Twitter is much better than traditional e-mails, forums, Skype/IM, #irc and even Facebook. Why? Because it’s 1:1, on a personal level.

Oh, and if you’re already busy hiding your papered 1.0 business cards in this fast-paced world, create your own QR code and stick it to the back of your phone – as this post suggests. Neat!